Avant toute chose merci de (re)prendre connaissance de la charte et de la respecter.
Pour résumer :
- Avant de poser une question, je cherche si la réponse existe
- Je suis poli, courtois et je respecte tout un chacun sur le forum
- Si un post m'agace : je m'en éloigne plutôt que de répondre d'une façon qui pourrait être mal interprétée


Il n'est jamais du luxe que de rappeler des choses simples :
Courtoisie, amabilité, politesse et bonne humeur sont les maîtres mots pour un forum sympathique, bienveillant et accueillant :)

Toute la communauté vous remercie

La recherche a retourné 316 résultats

par Schorsch
08 févr. 2015, 16:45
Forum : Software & Plugins
Sujet : Übersetzung Von Menüs u.s.w.
Réponses : 42
Vues : 1749

Re: Übersetzung Von Menüs u.s.w.

Danke ,
für die Nachricht . Ich werd das nächte mal aufpassen das ich es nicht schließe . Mit github muß ich erst mal zurecht kommen. Die ersten Versuche sind, wenn ich mich nicht irre, daneben gegangen.
Hab ich das ändern der Wörter sonst richtig gemacht?
par Schorsch
07 févr. 2015, 14:51
Forum : Software & Plugins
Sujet : Einstellung von "Skripte & Daemons Configuration"
Réponses : 4
Vues : 409

Einstellung von "Skripte & Daemons Configuration"

Bonjour,

ich mal wieder. Im Menü Générale > Administration > Configuration >
Skripte & Daemons Configuration ist die Einstellmöglichkeit "Jeecron sleep time" für was ist die Einstellung? Das "Jeecron" soll das "Jeedom Cron" sein?
par Schorsch
06 févr. 2015, 20:41
Forum : Software & Plugins
Sujet : Übersetzung Von Menüs u.s.w.
Réponses : 42
Vues : 1749

Re: Übersetzung Von Menüs u.s.w.

Ich habe heute mal versucht etwas zu übersetzen. Mal zum testen . 8-)
Ich weis nur nicht ob ich alles richtig gemacht habe.
Auf meinem Raspberry hatte ich die Datei auch gefunden aber sie ist schreibgeschützt da konnte ich nicht selber testen wie das Ergebnis ist.
par Schorsch
05 févr. 2015, 21:32
Forum : Software & Plugins
Sujet : Übersetzung Von Menüs u.s.w.
Réponses : 42
Vues : 1749

Re: Übersetzung Von Menüs u.s.w.

Deutsch ist schwer zu lernen . Ich kann ja nicht mal richtig deutsch. :lol: :lol:
Aber ich denke wenn die Sätze nicht zu lang sind, wird es verständlicher. :)
par Schorsch
05 févr. 2015, 20:48
Forum : Software & Plugins
Sujet : Übersetzung Von Menüs u.s.w.
Réponses : 42
Vues : 1749

Re: Übersetzung Von Menüs u.s.w.

welche Fehler meinst du?
par Schorsch
05 févr. 2015, 19:53
Forum : Software & Plugins
Sujet : Übersetzung Von Menüs u.s.w.
Réponses : 42
Vues : 1749

Re: Übersetzung Von Menüs u.s.w.

Das ist schon klar das es nur auf meinem Raspberry ist. Es währe für mich zum testen. Damit ich sehe das es richtig ist. Ich kann auf jeden fall bis morgen warten "Rom ist auch nicht an einem tag erbaut worden".
par Schorsch
05 févr. 2015, 19:25
Forum : Software & Plugins
Sujet : Übersetzung Von Menüs u.s.w.
Réponses : 42
Vues : 1749

Übersetzung Von Menüs u.s.w.

Ich hatte ja schon gefragt wegen der übersetzung der Menüs da würde schon die WEB Seite https://github.com/jeedom/core/tree/master/core/i18n erwähnt. Finde ich die "de_DE.json" Datei auch so im gleichen Verzeichnis auf meinem Raspberry? Kann ich in die Datei dann einfach was rein schreiben oder muß ...
par Schorsch
05 févr. 2015, 18:03
Forum : Software & Plugins
Sujet : Hauptmenüs
Réponses : 4
Vues : 396

Re: Hauptmenüs

Das ging ja schnell .

Ich muß aber noch mal blöd Fragen, warum ist dann bei der Docu das Szenario mit im Hauptmenü. Wurde das mal geändert? :?:
par Schorsch
05 févr. 2015, 17:51
Forum : Software & Plugins
Sujet : Hauptmenüs
Réponses : 4
Vues : 396

Hauptmenüs

Servus , :D :D beim studieren der Documentation ist mir aufgefallen das 5 Hauptmenüs(Accueil,Historique, General, Scenario und Plugins) auf den Bildern zu sehen sind , bei mir sind es nur 4 auf deutsch(Zuhause, historisch, allgemein und Nachricht). Wobei "Szenario" im Menü "allgemein" ganz unten zu ...
par Schorsch
04 févr. 2015, 19:43
Forum : Neuigkeiten
Sujet : Deutsch Forum
Réponses : 46
Vues : 3706

Re: Deutsch Forum

Super hast du das gemacht Marie. 8-) So hab ich mir das vorgestellt. Mit dem Github habe ich mir angeschaut. Es ist schon ein wenig selbsterklärend. Wenn ich ein Menü oder Knopf finde den ich auf deutsch haben will wie muß ich da vor gehen. :?: Einfach irgenwo einfügen und übersetzen oder wie muß ic...
par Schorsch
04 févr. 2015, 17:00
Forum : Neuigkeiten
Sujet : Deutsch Forum
Réponses : 46
Vues : 3706

Re: Deutsch Forum

Das währe super Marie wenn du eine lösung findest. kimi1983 ich hab ja schon geschrieben das ich versuche etwas mithilfe von google ins deutsche zu übersetzen . Vielleicht könntest du wenn ich fertig bin das ganze mal durch lesen ob ich richtig übersetzt hab ? Hab da noch eine Frage, die Software is...
par Schorsch
04 févr. 2015, 13:01
Forum : Neuigkeiten
Sujet : Deutsch Forum
Réponses : 46
Vues : 3706

Re: Deutsch Forum

Ja genau so ist das . Man muß auch das positive sehen. Wenn ich richtig gelesen hab ist das ein Open Sorce Projekt . Es giebt vielleicht auch Deutsche Programmierer die gerne etwas für das Projekt schreiben würden. Die aber die französische Sprache nicht sprechen können . Weshalb sie sich dann nicht...
par Schorsch
04 févr. 2015, 12:06
Forum : Neuigkeiten
Sujet : Deutsch Forum
Réponses : 46
Vues : 3706

Re: Deutsch Forum

Ich merk schon das es nicht so einfach ist und ihr bedenken habt das keiner (wenige) auf deutsch antworten werden. Wie ich schon geschrieben habe verwende ich bei meinem Firefox FoxLingo zum übersetzen , das geht soweit gut . Manche Texte ergeben wenig sinn aber , aber wenn die Sätze nicht zu groß s...
par Schorsch
04 févr. 2015, 11:42
Forum : Neuigkeiten
Sujet : Deutsch Forum
Réponses : 46
Vues : 3706

Re: Deutsch Forum

Ich denke sowas würde schon helfen, denn im französischen und im englischen part eine Frage zu suchen und zu finden ist ein wenig umständlich.
par Schorsch
04 févr. 2015, 11:10
Forum : Neuigkeiten
Sujet : Deutsch Forum
Réponses : 46
Vues : 3706

Re: Deutsch Forum

Danke , :D das so schnell jemand geantwortet hat . Gleich ein Forum in Deutsch zu machen ist denk ich mal wirklich etwas übertrieben aber mann kann vielleicht einen Unterordner anlegen . Ich habe den Raspberry mit dem Razberry Zusatzmodul und der Z-Wave.Me Software am laufen um meine Wohnung zu steu...
par Schorsch
04 févr. 2015, 10:28
Forum : Neuigkeiten
Sujet : Deutsch Forum
Réponses : 46
Vues : 3706

Deutsch Forum

Hallo, Ich bin aus Deutschland und bin zufällig auf das JEEDOM Projekt gestoßen und find es super. :D Leider kann ich kein französisch und englisch ist auch nicht meine stärke. :( Ich versuche deshalb mit Foxlingo alles zu übersetzen, was etwas umständlich ist . Könnte mann nicht ein Deutsches Forum...

Aller sur la recherche avancée