Avant toute chose merci de (re)prendre connaissance de la charte et de la respecter.
Pour résumer :
- Avant de poser une question, je cherche si la réponse existe
- Je suis poli, courtois et je respecte tout un chacun sur le forum
- Si un post m'agace : je m'en éloigne plutôt que de répondre d'une façon qui pourrait être mal interprétée


Il n'est jamais du luxe que de rappeler des choses simples :
Courtoisie, amabilité, politesse et bonne humeur sont les maîtres mots pour un forum sympathique, bienveillant et accueillant :)

Toute la communauté vous remercie

Translation

Find and discuss all news about JEEDOM
Avatar de l’utilisateur
marie
Actif
Messages : 1119
Inscription : 20 févr. 2014, 19:39
Localisation : Lyon (ou presque)

Translation

Message par marie » 26 févr. 2015, 17:54

Hi !

For all languages, there is more and more translations, and that's really cool =)

However if you want to help : don't hesitate ! you're welome in our translation team ;)

I also want to say : that's if you see a translation which needs to be improved : it's really easy. you can directly change it in transifex or send me a message to tell me where it needs to be changed and the new version ;)

See you soon =)

adrien92
Timide
Messages : 32
Inscription : 21 avr. 2016, 11:39

Re: Translation

Message par adrien92 » 13 janv. 2017, 17:27

Hello Marie,

Interesting I never tried to switch my Jeedom to English :)
For the time being what is the level of translation of Jeedom in English (50%, 70% 100%)?
I am speaking about the core and the official plugins
Box: Jeedom RPI3
27 x Modules Fibaro
Hue, MyFox Security, Netatmo Welecom, Netatmo station, Logitech Harmony, 3x Sonos + Sub
2 x Amazon Echo Dot 2
Nas Synology DS415Play et DS210j, Nas Xpenology HP N54L
Ma chaine YouTube domotique

denisj
Timide
Messages : 21
Inscription : 09 janv. 2017, 06:42

Re: Translation

Message par denisj » 16 janv. 2017, 12:14

Hi Marie,
is there possibility to make a translations from English to Italian lang please ?
If yes, can you tell me how it's work ?
Thanks in advance
Denis

freddy49
Timide
Messages : 106
Inscription : 17 nov. 2016, 15:10

Re: Translation

Message par freddy49 » 30 août 2017, 11:37

Hi Marie,

I'm not a jeedom expert (I'd rather say I'm a newbie...) but my english is quite good. So if you need some help to translate or to check translations... I can help a bit.

freddy

Répondre

Revenir vers « News »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité