Avant toute chose merci de (re)prendre connaissance de la charte et de la respecter.
Pour résumer :
- Avant de poser une question, je cherche si la réponse existe
- Je suis poli, courtois et je respecte tout un chacun sur le forum
- Si un post m'agace : je m'en éloigne plutôt que de répondre d'une façon qui pourrait être mal interprétée


Il n'est jamais du luxe que de rappeler des choses simples :
Courtoisie, amabilité, politesse et bonne humeur sont les maîtres mots pour un forum sympathique, bienveillant et accueillant :)

Toute la communauté vous remercie

Traduction postuler

To help for translations
Jules13
Timide
Messages : 170
Inscription : 05 avr. 2017, 20:42

Traduction postuler

Message par Jules13 » 07 mai 2017, 14:32

Bonjour,
J'ai postulé sur transiflex pour faire la traduction en allemand depuis 10 jours et pas de réponse.
Normal?
Jules13
"Si le cerveau était si facile à comprendre, nous serions si simple d'esprit que nous ne le comprendrions pas. "
Lyall Watson
"Quand l'argent parle, la vérité se tait."
Proverbe congolais

HydraTomisx
Timide
Messages : 1
Inscription : 31 août 2017, 18:52

Re: Traduction postuler

Message par HydraTomisx » 31 août 2017, 18:54

J'ai eu le temps de lire sur un chef-d'œuvre de succès dans tous ses travaux de tous les temps

Avatar de l’utilisateur
Bosquetia
Actif
Messages : 2746
Inscription : 10 mai 2016, 07:54

Re: Traduction postuler

Message par Bosquetia » 31 août 2017, 21:16

HydraTomisx a écrit :
31 août 2017, 18:54
J'ai eu le temps de lire sur un chef-d'œuvre de succès dans tous ses travaux de tous les temps
Oui et ? C'est quoi le rapport en fait :?:

toregreb
Actif
Messages : 3820
Inscription : 20 août 2014, 22:19

Re: Traduction postuler

Message par toregreb » 31 août 2017, 21:24

C'est un message codé.
Ou une contrepèterie, mais je vois pas.

Envoyé de mon Nexus 7 en utilisant Tapatalk

Jeedom v2.2.6 sur RPi2+razberry (Zwave)+RFXCom, Enocean et MySensors.
[TUTO]Index HP/HC avec pinces Ampèremétriques
Trucs&Astuces

Djal94
Actif
Messages : 626
Inscription : 09 août 2016, 09:21

Re: Traduction postuler

Message par Djal94 » 31 août 2017, 21:28

ou un allemand qui a passé son texte sur google trad, non?
Jeedom 3.0.11 sur NUC Intel (Debian 8)
Zwave - Bluetooth
Trucs et Astuces

Avatar de l’utilisateur
Bosquetia
Actif
Messages : 2746
Inscription : 10 mai 2016, 07:54

Re: Traduction postuler

Message par Bosquetia » 31 août 2017, 21:38

Oui enfin pour un premier post on fait mieux non ?

Djal94
Actif
Messages : 626
Inscription : 09 août 2016, 09:21

Re: Traduction postuler

Message par Djal94 » 31 août 2017, 21:46

c'est clair
Jeedom 3.0.11 sur NUC Intel (Debian 8)
Zwave - Bluetooth
Trucs et Astuces

Avatar de l’utilisateur
Bosquetia
Actif
Messages : 2746
Inscription : 10 mai 2016, 07:54

Re: Traduction postuler

Message par Bosquetia » 31 août 2017, 21:47

Si votre ami doit souffrir afin que la lumière éclaire votre route révélant sous le vernis du crime un macabre destin vous conduisant à emprunter d’autres voies, c’est que sa douleur est pénétrée d’une vraie noblesse, d’une suprême gloire puissions nous avoir le même sort.
:mrgreen:

Répondre

Revenir vers « Translation - Traduction »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité